Doklady
Aké doklady potrebujete pre Vašu dovolenku v Thajsku?
Pre občanov Slovenskej republiky je na cestu do Thajska potrebný platný cestovný pas. Pokiaľ váš pobyt nepresiahne 30 dní (v prípade príchodu letecky) alebo 15 dní (v prípade príchodu pozemnou cestou), vízum nie je potrebné. Pre dlhšie pobyty alebo iné účely cesty je potrebné vybaviť príslušné vízum vopred na Thajskom veľvyslanectve.
Okrem pasu sa odporúča mať pri sebe:
- Letenku (spiatočnú alebo pre pokračovanie v ceste do inej krajiny) ako dôkaz zámeru opustiť Thajsko v rámci bezvízového obdobia.
- Dôkaz o dostatočných finančných prostriedkoch (približne 10 000 THB na osobu alebo 20 000 THB na rodinu) pre zabezpečenie pobytu. Toto sa kontroluje len príležitostne.
Pre občanov Českej republiky platia rovnaké pravidlá ako pre občanov Slovenska. Na cestu do Thajska je potrebný platný cestovný pas. Pre pobyty do 30 dní (pri leteckom príchode) alebo 15 dní (pri pozemnom príchode) vízum nie je potrebné. Pre dlhšie pobyty alebo iné účely je nutné vybaviť vízum na Thajskom veľvyslanectve.
Rovnako sa odporúča mať pri sebe:
- Letenku (spiatočnú alebo pre pokračovanie v ceste).
- Dôkaz o dostatočných finančných prostriedkoch.
Cestovný pas by ste mali mať platný už pred plánovanou cestou. Ak ho nemáte, požiadajte oň s dostatočným predstihom, minimálne niekoľko týždňov vopred (štandardná lehota je 30 dní, ale existujú aj expresné lehoty za poplatok). V prípade, že potrebujete vízum, jeho vybavenie trvá spravidla 1-2 týždne, ale odporúča sa podať žiadosť minimálne mesiac pred odletom, aby ste predišli komplikáciám.
Medzinárodný vodičský preukaz vybavíte na počkanie.
Platí to isté ako pre Slovensko. Cestovný pas si vybavte s dostatočným predstihom, minimálne niekoľko týždňov vopred. Ak potrebujete vízum, jeho vybavenie trvá spravidla 1-2 týždne, ideálne si žiadosť podajte aspoň mesiac pred plánovaným odletom.
Cestovný pas musí byť platný minimálne 6 mesiacov po plánovanom dátume opustenia Thajska. Thajské úrady sú v tomto smere nekompromisné a s kratšou platnosťou vás nemusia pustiť do krajiny, prípadne vás ani nepustia na palubu lietadla už z Európy.
- Vstup do krajiny: Na letisku pri pasovej kontrole.
- Ubytovanie: Pri check-ine v hoteli, hosteli alebo inom ubytovaní.
- Prenájom vozidiel: Pri požičiavaní auta, motorky, skútra.
- Policajná kontrola: Na cestách alebo v meste.
- Banky/Zmenárne: Pri výmene peňazí alebo bankových transakciách.
- Nákup SIM karty: Pre registráciu miestnej SIM karty.
- Vstup do niektorých pamiatok/parkov: Niekedy môžu požadovať preukázanie totožnosti pre overenie veku (napr. študentské zľavy) alebo pri registrácii návštevníkov.
V prípade tranzitu cez krajiny ako Dubaj, Doha alebo Istanbul, kde väčšinou len prestupujete na letisku a neopúšťate tranzitnú zónu, víza nie sú potrebné. Ak by ste však mali v pláne opustiť letisko a navštíviť danú krajinu, musíte si vopred overiť vízové požiadavky pre danú krajinu a vašu štátnu príslušnosť. Overenie je nutné, aj keď prestup trvá viac ako 12 hodín (časový limit v niektorých krajinách pre potrebu víz).
Vždy je dobré overiť si aktuálne požiadavky u leteckej spoločnosti alebo na stránkach ministerstva zahraničných vecí.
V Thajsku musíte mať vždy pri sebe originál cestovného pasu. Polícia alebo iné úrady vás môžu kedykoľvek požiadať o preukázanie totožnosti. Nosenie len kópie alebo fotografie sa neodporúča, hoci mnoho turistov to robí. V prípade kontroly môžu nastať problémy, ak nemáte originál.
Nie, nestačí. Hoci niektorí turisti to praktizujú kvôli obavám zo straty originálu, thajské zákony vyžadujú mať pri sebe originál cestovného pasu. V prípade policajnej kontroly alebo inej úradnej záležitosti vám kópia nemusí byť uznaná a môžete čeliť problémom. Odporúča sa mať originál pasu pri sebe a kópie si uchovať na bezpečnom mieste oddelene, prípadne ich mať uložené v cloude alebo e-maile.
Každé dieťa, bez ohľadu na vek, musí mať vlastný platný cestovný pas. Rovnako ako u dospelých, pas musí byť platný minimálne 6 mesiacov po predpokladanom dátume odchodu z Thajska.
Ak dieťa cestuje len s jedným rodičom, odporúča sa mať notársky overený súhlas druhého rodiča s cestou dieťaťa (v angličtine). Hoci to nie je vždy striktne vyžadované, môže to predísť problémom pri kontrole na letisku alebo v prípade nepredvídaných okolností.
Ak dieťa cestuje do Thajska bez sprievodu rodičov (samo alebo napríklad so starými rodičmi/inými príbuznými), je absolútne nevyhnutné mať okrem vlastného platného cestovného pasu aj notársky overený súhlas oboch rodičov (alebo zákonných zástupcov) s cestou dieťaťa. Tento súhlas musí byť v angličtine, obsahovať údaje o dieťati, rodičoch, sprievodnej osobe (ak je) a účel a trvanie cesty. Pre istotu si overte aj požiadavky konkrétnej leteckej spoločnosti, s ktorou dieťa cestuje.
Na šoférovanie v Thajsku potrebujete:
- Platný vodičský preukaz z domovskej krajiny (Slovensko/Česko).
- Medzinárodný vodičský preukaz. Ten je nevyhnutný a mali by ste ho mať vždy pri sebe. Bez neho môže byť vaše poistenie neplatné a v prípade nehody alebo kontroly budete mať problémy.
Pre prenájom vozidla (auta, motorky, skútra) budú od vás vyžadovať:
- Platný cestovný pas (často ho požadujú ako zálohu, čo sa neodporúča – radšej zvoľte depozit v hotovosti).
- Platný vodičský preukaz z domovskej krajiny.
- Medzinárodný vodičský preukaz (pre autá a motorky s objemom nad 50 ccm). Pri skútroch s menším objemom (často do 125 ccm) to niektoré požičovne prehliadajú, ale na cestách to môže byť problém pri policajnej kontrole.
Pre prenájom lode (ak nemáte licenciu kapitána lode, prenajíma sa väčšinou s miestnym kapitánom) budete potrebovať cestovný pas na registráciu.
Dôležité upozornenie: Pred prenájmom vozidla si vždy dôkladne skontrolujte jeho stav a prípadné poškodenia si nechajte zaznamenať alebo odfotiť. Nikdy nenechávajte pas ako zálohu!
Okamžite nahláste stratu na najbližšej policajnej stanici a požiadajte o policajný protokol. Následne kontaktujte Veľvyslanectvo SR v Bangkoku alebo Veľvyslanectvo ČR v Bangkoku.
Budete potrebovať ďalšie doklady totožnosti (ak máte kópie), fotografie a peniaze na poplatok za nový cestovný doklad. Proces môže trvať niekoľko dní.
Čo nové na blogu ?
Aké doklady potrebujete pre Vaše presídlenie a dlhodobý pobyt v Thajsku?
Odporúčanie: Pre dlhodobý pobyt v Thajsku, prácu i podnikanie, je kľúčové vyhľadať pomoc miestneho právnika alebo poradenskej firmy, ktorá sa špecializuje na oblasť Thajska. Pomôžu vám s registráciou, získaním potrebných licencií a zabezpečením súladu s miestnymi zákonmi.
Varovanie: Nespoliehajte sa na rady z fór, doporučenia kamarátov a „však to stačí“ názorov. Môžu mať za následok vyhostenie, väzbu, zrušenie spoločnosti a najnovšie aj zabavenie majetku spoločnosti. Thajská vláda momentálne zamerala pozornosť na viac ako 46 000 spoločností, ktoré mohli byť založené nezákonným spôsobom (nominee schéma), za účelom vlastnenia nehnuteľností cudzincami. V prípade preukázania viny bude majetok (nehnuteľnosti) spoločností zabavený a predstavitelia spoločnosti (vrátane cudzincov) trestne stíhaní.
Doporučujeme spoluprácu s overenými partnermi. Dlhoročná spolupráca s iura-advokátska kancelária s.r.o (iuraslovakia.sk) a projekt iura Phuket (iuraphuket.com) umožňuje klientom zo Slovenska a Česka bezpečné nadobudnutie majetku v Thajsku, ako aj dlhodobý pobyt bez legálnych následkov.
Pre dlhodobý pobyt v Thajsku budete potrebovať príslušné vízum. Krátkodobé turistické vízum, ani bezvízový vstup vám dlhodobý pobyt neumožnia. Najčastejšie typy víz pre dlhodobý pobyt sú:
Pre občanov Slovenska a Česka:
- Non-Immigrant O-A (Long Stay) vízum pre dôchodcov: Pre osoby staršie ako 50 rokov. Vyžaduje preukázanie finančných prostriedkov (napr. 800 000 THB na thajskom bankovom účte alebo preukázanie mesačného príjmu 65 000 THB). Vízum sa vydáva na jeden rok a je potrebné ho každoročne obnovovať.
- Non-Immigrant O vízum (iné účely): Môže sa udeliť napríklad na pobyt s rodinným príslušníkom (manžel/manželka thajského občana, rodič thajského dieťaťa), dobrovoľnícku činnosť (s obmedzeniami) alebo iné špecifické prípady.
- Non-Immigrant ED (Education) vízum: Pre štúdium thajského jazyka alebo iných predmetov na akreditovanej škole. Dĺžka víza závisí od dĺžky kurzu.
- Non-Immigrant B (Business) vízum: Ak chcete pracovať alebo podnikať, je to prvý krok pred získaním pracovného povolenia.
- Marriage Vízum: Pre tých, ktorí sú zosobášení s thajským občanom.
Po príchode do Thajska na základe príslušného Non-Immigrant víza je nutné každých 90 dní hlásiť vašu prítomnosť imigračnému úradu (tzv. 90-dňové hlásenie).
Celý proces vyžaduje množstvo dokladov a krokov – obráťte sa na profesionálov, ako je napríklad iuraslovakia.sk .
Pre legálnu prácu v Thajsku budete potrebovať:
Pre občanov Slovenska a Česka:
- Non-Immigrant B vízum: Toto vízum sa získava pred príchodom do Thajska, alebo v niektorých prípadoch aj priamo v Thajsku, ak máte platné vízum a spĺňate podmienky. Zamestnávateľ v Thajsku musí preukázať, že na danú pozíciu nie je k dispozícii žiadny thajský občan.
- Pracovné povolenie (Work Permit): Po získaní Non-Immigrant B víza a príchode do Thajska (alebo po zmene statusu víza v Thajsku) je potrebné požiadať o pracovné povolenie na Ministerstve práce. Tento proces zvyčajne zabezpečuje zamestnávateľ. Bez platného pracovného povolenia je akákoľvek zárobková činnosť v Thajsku nelegálna a hrozí deportácia.
Dôležité: K žiadosti o vízum a pracovné povolenie budete potrebovať množstvo dokumentov, ako sú kópie pasu, fotografie, životopis, diplomy, referencie, lekárske potvrdenia a niekedy aj výpis z registra trestov. Všetky dokumenty, ktoré nie sú v angličtine, musia byť preložené do angličtiny a úradne overené (legalizované) na ministerstvách zahraničných vecí vo vašej domovskej krajine a následne na Thajskom veľvyslanectve/konzuláte.
Proces je zdĺhavejší a náročný. Využite služby profesionálov, uľahčí Vám to nielen proces, ale aj pobyt v Thajsku. Napríklad iuraslovakia.sk .
Založenie spoločnosti v Thajsku je komplexný proces, ktorý vyžaduje splnenie špecifických podmienok a získanie viacerých povolení:
Pre občanov Slovenska a Česka:
- Obchodné vízum (Non-Immigrant B vízum): Toto vízum je potrebné pre vstup do Thajska za účelom založenia podniku alebo vykonávania obchodných aktivít.
- Registrácia spoločnosti: Najčastejšou formou je spoločnosť s ručením obmedzeným (Co., Ltd.). Existujú obmedzenia na zahraničné vlastníctvo (väčšina odvetví vyžaduje 51% thajského vlastníctva, existujú však výnimky podľa zákona Foreign Business Act – FBA alebo American Treaty of Amity pre amerických občanov).
- Povolenia a licencie: V závislosti od typu podnikania budete potrebovať rôzne špecifické licencie a povolenia (napr. licencie na reštauráciu, cestovnú kanceláriu, stavebnú činnosť, atď.).
- Pracovné povolenie: Ak budete v spoločnosti aj pracovať, musíte si vybaviť aj pracovné povolenie ako zamestnanec vlastnej spoločnosti.
- Splatený základný kapitál: Pre založenie spoločnosti je nutný minimálny základný kapitál, ktorý sa líši v závislosti od typu podnikania a počtu zahraničných pracovníkov (pre každého zahraničného pracovníka sa obvykle vyžaduje 2 milióny THB základného kapitálu).
Odporúčanie: Pre založenie spoločnosti je absolútne kľúčové vyhľadať pomoc miestneho právnika alebo poradenskej firmy, ktorá sa špecializuje na obchodné právo v Thajsku. Pomôžu vám s registráciou, získaním potrebných licencií a zabezpečením súladu s miestnymi zákonmi. Nehovoriac o dôležitej súčasti, ako je sídlo spoločnosti, účtovníctvo, hlásenia pre thajské úrady. Obráťte sa na odborníkov, napríklad iuraphuket.com .
- Vízová a imigračná politika: Pravidlá sa môžu meniť. Vždy si overte najaktuálnejšie informácie na webových stránkach Thajského veľvyslanectva vo vašej krajine alebo Thajského imigračného úradu (Immigration Bureau of Thailand).
- Pracovné povolenie: Nikdy nepracujte v Thajsku bez platného pracovného povolenia. Je to vážne porušenie zákona s prísnymi následkami (pokuta, väzenie, deportácia a zákaz vstupu do krajiny).
- Vlastníctvo pôdy a nehnuteľností: Cudzinci nemôžu priamo vlastniť pôdu v Thajsku. Existujú spôsoby, ako „kontrolovať“ pôdu (napríklad dlhodobý lízing, založenie thajskej spoločnosti), ale vždy si vyžadujú právne poradenstvo. Bývanie (byty v kondomíniách) môžu cudzinci vlastniť priamo.
- Zákon o cudzincoch (Foreign Business Act): Tento zákon reguluje, v akých odvetviach môžu cudzinci podnikať a s akými obmedzeniami.
- Daňové povinnosti: Ak žijete a pracujete v Thajsku, budete mať daňovú povinnosť voči thajskému štátu. Informujte sa o daňových pravidlách a prípadných dohodách o zamedzení dvojitého zdanenia medzi Thajskom a Slovenskom/Českom.
Ak ste už v Thajsku a potrebujete overiť, legalizovať alebo preložiť doklady pre thajské úrady, máte niekoľko možností:
- Ambasáda Slovenskej republiky v Bangkoku / Ambasáda Českej republiky v Bangkoku: Poskytujú konzulárne služby vrátane overovania podpisov a kópií, ale len pre doklady určené pre SR/ČR. Pre doklady určené pre thajské úrady vykonávajú len obmedzené overenia a najmä poskytujú súčinnosť.
- Thajské ministerstvo zahraničných vecí (Department of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs): Ich legalizačné oddelenie v Bangkoku je kľúčové. Tu sa legalizujú dokumenty, ktoré už boli overené na vašom veľvyslanectve (ak sú potrebné pre thajské úrady) alebo preklady thajských dokumentov do iných jazykov.
- Súdni prekladatelia: Dokumenty, ktoré nie sú v angličtine alebo thajčine, musia byť preložené. Odporúča sa využiť služby akreditovaných prekladateľov. Po preklade je často potrebné, aby prekladateľský úrad nechal preklad overiť na príslušných úradoch (Ministerstvo zahraničných vecí).
Ak vám v Thajsku skončila platnosť cestovného pasu (alebo iného dôležitého dokladu), musíte okamžite konať:
Pre občanov Slovenska:
- Kontaktujte Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v Bangkoku: Informujte ich o situácii.
- Požiadajte o vydanie náhradného cestovného dokladu: Tento doklad slúži na jednorazovú cestu späť do Slovenskej republiky. Potrebujete k nemu policajný protokol o strate/odcudzení (ak ste pas stratili) a fotografiu.
- Riešenie imigračného statusu: S neplatným pasom alebo neplatným vízum (ak vám medzitým vypršala povolená dĺžka pobytu) ste v Thajsku nelegálne. Po vydaní náhradného cestovného dokladu sa musíte obrátiť na Thajský imigračný úrad a požiadať o povolenie na odchod (tzv. „overstay fine“ a výstupná pečiatka). Za každý deň nelegálneho pobytu hrozí pokuta (500 THB/deň, max. 20 000 THB) a v prípade dlhšieho prekročenia pobytu aj deportácia a zákaz vstupu do Thajska.
Pre občanov Českej republiky:
- Kontaktujte Veľvyslanectvo Českej republiky v Bangkoku: Informujte ich o situácii.
- Požiadajte o vydanie cestovného průkazu: Rovnako ako u SR, slúži na jednorazovú cestu späť do ČR. Potrebujete policajný protokol a fotografiu.
- Riešenie imigračného statusu: Postup je identický ako pre občanov SR. Musíte riešiť pokutu za prekročenie pobytu (overstay) na Thajskom imigračnom úrade, aby ste mohli legálne opustiť krajinu.
Dôležité: Nikdy neodkladajte riešenie neplatného dokladu alebo prekročenia povoleného pobytu. Čím skôr začnete situáciu riešiť, tým menšie budú komplikácie a pokuty.
Áno, pre niektoré typy dlhodobých víz (napríklad vízum pre dôchodcov Non-Immigrant O-A) je povinné mať súkromné zdravotné poistenie s určitým minimálnym krytím pre ambulantnú a nemocničnú starostlivosť.
Aj pre ostatné typy pobytu je to vysoko odporúčané, keďže náklady na zdravotnú starostlivosť v Thajsku môžu byť pre cudzincov veľmi vysoké.
